浙江20选5走势图开奖:南京翻譯公司標志

浙江20选5胆拖计算 www.tigrc.icu 同傳翻譯客服熱線:025-8380 5317 150 6221 7268

   招投標翻譯
中外招投標制度的比較

 
美國的資格預審是非常嚴格的,承包商的施工資質、信用必須經過專門進行資格審查的中介機構的核定,然后必須在此資格范圍內承攬相應的工程。資格預審主要是核驗承包商的資格和信用,通過資格預審后才有資格參加投標。其中在美國的政府工程中,美國法律還規定凡參加政府工程投標的必須提供工程擔保函。因此,工程擔保函金額就成為衡量投標人資格的主要標準,提高或降低保函金額也就改變了對投標者的資格要求同時還要求有同類工程施工經驗等。
我國的資格預審制度在我國,針對資格預審出臺了中華人民共和國《標準施工招標資格預審文件》2007年版。文件中對資格審查辦法分為了合格制和有限數量制,兩者實質上并沒有太大的區別,只是有限數量制多了一個評分過程。審查標準有初步審查標準和詳細審查標準之分,因此也分為初步審查和詳細審查兩個步驟。初步審查是對申請人名稱、申請函簽字蓋章、申請文件的格式、資格預審申請文件的證明資料等的審查,詳細審查是對申請人的資質、財務、業績、信譽等方面的審查。但文件規定無論在初步審查還是詳細審查中如有一項因素不符合審查標準的,則不能通過資格預審。在實際工程中由于各地做法比較多,招標人往往很難科學合理的把握好擇優選擇入圍隊伍的尺度。隊伍入圍先后經歷從招標人推薦加隨機抽取發展到經過資格預審符合性審查合格后由資格預審小組按資格預審文件評分標準從高到低選7-8名入圍。
我國的資格預審與美國相比,我國具有標準的資格預審文件,在審查的程序和內容上都有明確的界定和規范。美國的資格預審是由專門的中介機構核定,而我國的資格預審一般情況下是由招標代理或業主方直接核定。從公平、公正、公開的角度上講,美國的資格預審制度在執行中較我國而言顯得更完善。對中國的這種資格預審的制度給不法分子可乘之機,也因此導致了在資格預審時未能發現這五家投標單位的串標行為。
 
招投標在西方發達國家已有多年的實踐經驗,其招投標法律體系已經發展到了非常成熟的地步,市場比較規范、監管和服務機構也是非常健全,如:《FIDIC合同條款》、《ICE合同條款》、《AIA系列標準合同文件》等主要技術標準。因此國際評標通常不設標底,即使設置標底也僅用于衡量合同的風險,但不會因投標人報價低于標底而拒絕授標,只是要求中標人加大履約擔保金來控制風險。西方國家評標時普遍采用將非價格因素折算成報價最低評標價中標的評標方法,不采用打分法評標,不接受報價低于某一標準(或低于成本)投標就無效的做法。因此不建立和保持評標專家庫,評標主要由業主和編制招標文件的專家進行。
在美國一直采用最低價中標法,投標人中標之后招標方必須對中標人的最低報價進行復核。復核工作通常從中標之后第二天開始,由2-3名預算員同時分別進行復核,檢查有無漏項或計算錯誤,確保最低 價已包括所有工程內容。若復核時發現錯誤報價也不得修改。標者要么明知虧損堅持完成工程,要么放棄正式簽約,用投標保函賠償招標方損失(投標保函最多可達投標報價的5%)。此時次低價者成為新的中標人,招標人繼續對其標書進行復核,如此低報價者仍不能約則必須重新招標[19]。 日本的中標原則是最低價格中標,投標方的報價若超過預算價格則不能中標。預算價格是指由發包人根據計算基準所得的工程費并規定為價格上限,這與我國的中標原則有相似之處。通常日本國家項目不予公布預算價格,但現在決定中標人之后也會公布預算價格。除此之外,地方公共團體多數情況下也采用事后公布預算價格的做法,但也存在著事先公布預算價格的團體。當然,日本的評標不只是以價格為基準,還須對照其他要素進行綜合評價方才能選中標者,引法稱為“綜合評價方法”。
  
我國與發達國家相比,無論是法律法規還是社會評價體系的完備程度都存在著一定差距,市場體系也不完善。因此國外的評標模式并不適合我國的國情。我國2001年7月5日出臺的《評標委員會和評標方法暫行規定》第二十九條中規定,評標方法包括綜合評估法、經評審的最低投標價法或者法律、行政法規允許的其他評標方法。在實際操作中,這些評標方法都是通過專家主觀評估和編制招標控制價來確定中標人即由評標專家根據自己的知識和經驗,結合招標項目的具體情況作出的判斷。依照法律規定,評標專家當在相關領域工作滿8年并具有高級職稱或者同等專業水平,一般從主管部門的專家名冊中隨機抽取。評標委員會則由5人以上的單數組成,實行少數服從多數的原則。這種方法的優點一是能夠緊密地結合特定招標項目和投標人的具體情況評標,使評標有較強的針對性;二是專家評標且實行少數服從多數的原則有一定的科學性;三是由于專家是隨機抽取,實行封閉性管理,專家不與投標人私下接觸,在一定程度上體現了公平性的原則。
  但是這種方法的缺陷也是非常明顯的,比較突出的問題是:專家評估的主觀性有余而客觀性不足;二是定性方法與定量方法結合不 夠。在實際工作中,同類型的工程甚至同一工程,不同的專家可能會評出截然不同的結果。特別是在確定是否低于成本的判定上,專家之間分歧很大,在主管部門受理的有關招標投標的投訴中,關于是否低于成本的投訴就占50%以上。此外,按照《招標投標法》和建設部89號令,部分甲級招標代理機構和省一級(或直轄市)建設行政主管部門都必須設立評標專家名冊(或稱專家庫)。但從目前運作情況看不是十分的理想,其原因主要是這些專家庫的專家資源雖然是全?。ɑ蛉校┕蠶?,但是實際上隨機抽取后部分專家無法赴各地去評標。盡管在專家管理辦法上也制定了兩次無故缺席取消資格的規定,但“無故缺席”這種情況往往很難界定和操作。
美國、日本等國家都普遍采用的最低價中標法。從理論上看,最低價中標法是一個完美的評標方法,它能最大限度的節約建設資金,使招標人獲得最大的投資利益。此招標方法在最初實踐中暴露出了不少問題,如低價中標高價索賠、低價低質等并出現許多由于價格太低無法完工而形成“半拉子工程”和“胡子工程”。經過長達百年的體制完善,日本、美國等發達國家在出臺完善的招投標制度后,此招標方式得到了最普遍的運用。  我國在2000年對10多項工程試用了最低價中標法,在工程中標價與業主預算控制最高限價比較下最多下浮68%,最低下浮20%,平均下浮40%。盡管最低價中標法在招標過程中具備多種優點,但在我國的實行過程中往往走樣變形、背離初衷,反應出許多問題。因此,衍生出了部分建設單位與施工單位簽訂陰陽合同。以低價中標,然后想方設法(如行賄等)工程建設中要建設單位追加預算等。
由此可見我國招投標以至于建筑業方面制度需要健全體制,創新體制。
 
對評標專家庫統一管理,并加大監管力度工程招投標中評標是至關重要的一環,加強對評標專家的管理有利于進一步提高招投標工作的規范性、公平性。筆者認為可從三個方面進行完善:一是逐步整合個部門、地區、招標代理機構的專家庫,組建跨區域的統一的專家庫;二是進一步對違法違規、不公正評標的評定標專家給予通報批評,禁止他們在一定期限內參加評標,情節嚴重可取締其評標資格;三是規定評標專家評審費的發放應由行政監督以少發或不發。這樣可以有效防止評標專家受利益驅動,無原則地按招標人意愿評標。
 
本文以玉溪煙草有限公司項目為例,通過對玉溪煙草公司的引水工程項目的招投標進行分析,發現該公司的項目在招標過程中受到了一定違規行為的操作,具體體現在招投標上。通過對玉溪煙草公司的引水工程的招投標分析來看,整個行業普遍存在招投標過程中違紀操作的情況,造成工程質量,經濟效益都大打折扣。其他相關文獻中對這個問題的探討大多是從工程全管理造價方面分析,本文在此基礎上對招投標過程的違紀進行的分析,這樣更能直觀地解決了工程質量,經濟效益縮水的狀況。
通過分析發現我國招投標目前存在許多問題,如招投標法的不健全、違規成本低,經濟效益大、招投標大環境存在相互支持違紀的現象等。這些問題都直接或間接地影響著項目的投資效益,從而影招投標在中國的發展。健全制度,加大違法成本,提高信用的制度來提高項目招投標的質量,從而完善招標在中國的發展 。
 
本文重點是對玉溪煙草有限公司項目的招投標違法行為為例,也對中外招投標制度進行了比較,主要對其進定量分析和定性分析,由于能力和時間有限,本文沒有對該行業進行綜合分析、發展分析和杜邦分析,所以分析結果有一定的局限性,并不能全面反映出招投標過程中的所有違紀問題。并且本文只對玉溪煙草公司項目的引水工程進行分析,如果有更多的時間與精力,我希望對更多領域、更大項目進行分析,這樣更能反映出招投標違紀問題。
 
從市場運行、發展的角度看,法制建設還比較薄弱。當前存在的主要問題,既有體制不健全,不完善的原因,也有機制上需要探索、解決的制度原因。解決和克服這些問題需要企業自身的重視,執業人員的努力,也需要主管部門的協調、管理和支持,更需要全行業共同創造和諧的建筑市場環境,培養出大批高素質人才,才能形成一批公信力強、有品牌效應的企業,才能提高我國建設工程的企業水平及效果,推動建設事業更好的發展。我們必須認真學習和研究國際上被普遍接受的規則,在建筑領域多方面與國際慣例額接軌。
總之要在法律法規的范圍內做好工程造價,就需要參與項目建設的各部門都應該準守法律法規的相關規定,不去鉆法律的漏洞,各部門間相互配合支持工作,對工程進行長遠的造價考慮。
 

 

·上一篇:南京同傳翻譯公司合同翻譯之中譯英 ·下一篇:沒有了
成功案例 | 付款方式 | 服務價格 | 人才招聘 | 聯系我們 | 論壇
南京同傳翻譯公司
聯系人:蔣經理 聯系電話:025-83805317
手機:15062217268 24小時翻譯熱線:15062217268
E-mail:[email protected] 網址:浙江20选5胆拖计算 www.tigrc.icu
公司地址:南京市秦淮區洪武路359號福鑫國際大廈1726室
Copyright(C)2005-206 www.tigrc.icu Inc. All rights reserved. 蘇ICP備16061228號
浙江20选5胆拖计算,浙江20选5胆拖计算,浙江20选5胆拖计算,浙江20选5胆拖计算,浙江20选5胆拖计算,浙江20选5胆拖计算